All'Università per Stranieri di Perugia la web app "Scenari Italiani" per imparare la lingua con l'intelligenza artificiale

La Stranieri di Perugia è da tempo laboratorio privilegiato della didattica dell’italiano come lingua straniera – sua storica missione istituzionale – operata mediante le nuove tecnologie. Dopo i nuovi software di traduzione simultanea sperimentati lo scorso gennaio nell’ambito della Winter School organizzata insieme con ALTE (Association of Language Testers in Europe), l’ateneo lancia ufficialmente in questa settimana la web app Scenari Italiani, piattaforma avanzata che integra l’Intelligenza Artificiale generativa nell’insegnamento dell’italiano attraverso percorsi interattivi creati dagli studenti stessi in base ai propri interessi e alle proprie esigenze. L’iniziativa si colloca nell’ambito del progetto TNE “IMPACT”, finanziato dall’Unione Europea mediante il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR), e rappresenta un ulteriore tassello nella strategia d’innovazione digitale dell’ateneo. Scenari Italiani è progettata dunque per consentire a chi studia italiano la costruzione autonoma di scenari comunicativi finalizzati alla sua pratica, offrendo la possibilità di definirne il percorso, il livello linguistico e l’ambito tematico — spaziando dalla cultura alla cucina, dallo sport ai social, dall’attualità al made in Italy — oppure inserendo argomenti propri e definendo la tipologia di attività da svolgere tra ascolto, lettura, produzione scritta e produzione orale. La tecnologica della piattaforma è stata sviluppata da Leonardo Angelini di Cobaltica, azienda specializzata nello sviluppo di soluzioni digitali avanzate, con collaborazione delle project manager Sara Ferretti e Giorgia Montanucci, rispettivamente per l’impianto dei contenuti culturali e per la progettazione glottodidattica, che operano con funzionalità quali la sintesi vocale e il riconoscimento automatico del parlato. Una volta stabilito il set di training l’Intelligenza Artificiale analizza le produzioni scritte e le risposte fornite dallo studente, offrendogli un feedback specifico sulle sue competenze in grammatica, lessico e coerenza testuale. Un sistema di gamification, basato su un cruscotto, punti esperienza (XP) e badge, consente inoltre il monitoraggio continuo dei progressi del discente e ne rafforza la motivazione attraverso modalità di apprendimento coinvolgenti, dinamiche e orientate allo sviluppo progressivo delle competenze.

<<Scenari Italiani rappresenta il punto d’incontro tra la nostra tradizione nella didattica dell’italiano e le nuove avanguardie dell’Intelligenza Artificiale nel campo della glottodidattica>>, ha sottolineato Letizia Cinganotto, referente scientifica del progetto. <<Con questa iniziativa – ha proseguito la docente - l’Università per Stranieri di Perugia consolida il proprio ruolo di centro d’eccellenza nella promozione dell’italiano nel mondo, all’avanguardia nell’integrazione etica e pedagogicamente fondata dell’Intelligenza Artificiale nella formazione linguistica>>.

La web app è accessibile gratuitamente al seguente link: https://si.unistrapg.it.