Che successo per Gianni Agostinelli! A Bogotà con il suo libro tradotto in spagnolo

26.04.2023 10:02 di  Redazione Perugia24.net   vedi letture
Fonte: Antonello Menconi
Che successo per Gianni Agostinelli! A Bogotà con il suo libro tradotto in spagnolo

Davvero una gran bella soddisfazione per Gianni Agostinelli, giornalista e scrittore di Tavermelle di Panicale, che è stato assoluto protagonista (insieme ad altri scrittori italiani) a Bogotà, in Colombia, per festeggiare l'uscita in spagnolo del libro “El truco es resistir”, dopo il successo della versione in italiano del testo “Il trucco è resistere”, che narra la storia dell’ultramaratoneta Carlo Airoldi, pubblicato nel 2021 per Piano B edizioni. Un libro di grandi suggestioni. “Dalla storia di Carlo Airoldi ho preso spunto per scrivere un romanzo sulla sua vita, ovvero di un atleta che senza un soldo in tasca aveva un solo obiettivo: raggiungere Atene per vincere la maratona delle prime Olimpiadi moderne. È il 1896, e Carlo Airoldi ha ventisette anni quando si lascia Milano alle spalle per affrontare a piedi i duemila chilometri di strade sconosciute che lo separano da Atene, certo che la medaglia olimpica potrà dargli la gloria e il suo posto nel mondo. Carlo è sicuro di vincere, sa qual è il trucco: resistere. Oltre un mese di viaggio in terre straniere, seguendo le poche indicazioni che porta con sé, lottando contro cani inferociti e lo spettro dei briganti. Una volta in Grecia sarà costretto a ingaggiare una nuova battaglia, stavolta contro il Comitato olimpico che lo vuole escludere dai Giochi. Questo è il romanzo degli eventi che, nella primavera del 1896, segnarono per sempre la storia dello sport e quella di Carlo Airoldi, il primo ultramaratoneta”. Il libro è stato tradotto dall'editore colombiano Caballito de Acero, ed è uscito in questi giorni in concomitanza con Filbo, che è la fiera internazionale del libro in corso a Bogotà sino al 2 maggio. Agostinelli è stato invitato dalla fiera e dall'istituto italiano di cultura di Bogotà, per alcune presentazioni in fiera, tra cui quella con la scrittrice Catalina Navas e alla biblioteca nazionale dello sport.